A1: Personalpronomen und to be: der sichere Start

A1

Personalpronomen und to be: der sichere Start

Ein präziser Einstieg für Deutschsprachige: vollständige englische Sätze, die richtige Form von to be und kein Rätselraten bei you.

Lernziel: Du bildest Aussagen, Verneinungen und Fragen mit to be und vermeidest die häufigsten Übertragungsfehler aus dem Deutschen.

1. Der wichtigste Unterschied

Im Deutschen kann die Verbform manchmal schon deutlich zeigen, wer gemeint ist. Im Englischen steht das Subjekt in einem normalen Aussagesatz fast immer ausdrücklich vor dem Verb. Deshalb ist Am tired kein vollständiger Standardsatz. Richtig ist I am tired.

Kernregel: Subjekt + passende Form von to be + Ergänzung. Das Subjekt darf nicht einfach verschwinden.
PersonLangformKurzform
ichI am ready.I’m ready.
du / ihr / SieYou are ready.You’re ready.
er / sie / esHe / She / It is ready.He’s / She’s / It’s ready.
wirWe are ready.We’re ready.
sieThey are ready.They’re ready.
Präzision bei you: Englisch unterscheidet in der Form nicht zwischen du, ihr und dem höflichen Sie. Der Kontext und der Ton zeigen die Beziehung. Das englische you wird mitten im Satz nicht großgeschrieben.

2. Aussage, Verneinung und Frage

Aussage

She is from Berlin.
Sie kommt aus Berlin.

Reihenfolge: Subjekt + am/is/are.

Verneinung

She is not from Bonn.
Sie kommt nicht aus Bonn.

not steht direkt nach am/is/are.

Ja-/Nein-Frage

Is she from Berlin?
Kommt sie aus Berlin?

Das Verb wechselt vor das Subjekt.

W-Frage

Where is she from?
Woher kommt sie?

Fragewort + Verb + Subjekt.

3. Typische Fehler deutschsprachiger Lernender

NichtAm from Hamburg.
Das Subjekt fehlt.
RichtigI am from Hamburg.
NichtYou is very kind.
you verlangt immer are.
RichtigYou are very kind.
NichtIt is my brother.
it bezeichnet hier keine Person.
RichtigHe is my brother.

4. Kontrollierte Übung

  1. Ergänze: I ___ tired.
  2. Ergänze: My parents ___ in Munich.
  3. Verneine: He is late.
  4. Bilde eine Frage: you / ready
  5. Übersetze: „Woher kommt sie?“
  6. Korrigiere: Are from Germany?
Lösungen und Begründungen
  1. am
  2. are, weil parents Plural ist.
  3. He is not late. / He isn’t late.
  4. Are you ready?
  5. Where is she from?
  6. Are you from Germany? Das Subjekt you ist notwendig.

5. Transfer

Schreibe sechs Sätze über dich: zwei Aussagen, zwei Verneinungen und zwei Fragen. Verwende mindestens vier verschiedene Subjekte. Lies danach jeden Satz laut und prüfe bewusst die Verbindung I am, he/she/it is oder you/we/they are.

Englisch für Deutschsprachige: Übersicht