Register Formality and Social Distance
Open a theme, then select a word or phrase for its meaning, example and pronunciation.
1. Formal institutional language (20 entries)
- thereof
- herein
- pursuant to
- thereto
- for the avoidance of doubt
- herewith
- under the auspices of
- without prejudice
- in no uncertain terms
- invocation of necessity
- bureaucratic euphemism
- ratify
- register a formal protest
- procedural
- a confidence-and-supply agreement
- at the behest of
- with the proviso that
- in the fullness of time
- a sunset provision
- a devolution settlement
2. Neutral alternatives (20 entries)
- unmarked expression
- for want of a better term
- for all practical purposes
- in lieu thereof
- in no small measure
- to all appearances
- colloquial
- to the exclusion of all else
- to no avail
- to little avail
- to the detriment of
- with due regard to
- solicit
- for want of a better word
- colloquium
- with the best will in the world
- in name only
- disseminate
- leaven
- tantalise
3. Conversational tact and social awkwardness (20 entries)
- break an awkward silence
- paper over the awkwardness
- let someone finish their thought
- be on nodding terms with
- broach a sensitive subject
- put someone at their ease
- steer clear of a sore point
- make light of a faux pas
- strike a false note
- let a remark go unchallenged
- keep up one's end of the conversation
- take refuge in small talk
- spare someone the embarrassment of
- overstep the bounds of familiarity
- make a discreet exit
- read the signs of discomfort
- leave someone an honourable way out
- hit a nerve
- approach the subject obliquely
- pastime
4. Social positioning (20 entries)
- patronage
- honorific
- deferential wording
- aloofness
- hauteur
- condescension
- be on first-name terms
- take liberties with
- strike up an acquaintance
- put oneself out for someone
- adopt a patronising tone
- do the honours
- spare someone's blushes
- make oneself scarce
- give someone the cold shoulder
- cut someone dead
- overstay one's welcome
- anonymity
- be in someone's confidence
- crony
5. Deliberate register shifts (20 entries)
- accommodation
- elevated diction
- conversationalisation
- audience design
- stylistic incongruity
- archaism
- journalese
- dysphemism
- bureaucratese
- vary the register deliberately
- detect a change of register
- by dint of persistence
- spontaneity
- accentuate
- calquing
- stipulate
- archetypal
- flagging
- aberration
- neophyte
