Pequeños momentos bonitos
Every morning, the sun paints my window gold.
Cada mañana, el sol pinta de dorado mi ventana.
My little plant grows beside a glass of water.
Mi pequeña planta crece junto a un vaso de agua.
I carry a red umbrella when the sky turns gray.
Llevo un paraguas rojo cuando el cielo se vuelve gris.
The first bird sings, and then the city wakes up.
El primer pájaro canta y después la ciudad se despierta.
A warm bowl of soup is perfect on a cold day.
Un plato de sopa caliente es perfecto en un día frío.
My grandmother keeps old photos in a blue box.
Mi abuela guarda fotos antiguas en una caja azul.
We watch the moon from the steps behind our house.
Vemos la luna desde los escalones detrás de nuestra casa.
The small boat moves slowly across the quiet lake.
El pequeño barco cruza despacio el lago tranquilo.
I leave a light on when my friend comes home.
Dejo una luz encendida cuando mi amiga vuelve a casa.
At night, the stars look very close to my window.
Por la noche, las estrellas parecen muy cerca de mi ventana.